Nous avons choisi la pétillante Edith pour notre dernière interview féminine. Et oui, vous avez presque découvert tous nos acteurs... |
| J'ai rencontré Boris Horion, grâce à Pierre, un des acteurs de la troupe. Je commençais à désespérer de ne rencontrer personne pour faire les photos du spectacle de cette année quand Boris est arrivé comme par miracle ! Tout en discrétion, il a commencé à venir aux répétitions. Il a pris quelques clichés puis il est reparti. C'est à peine si on l'a entendu. Bon, c'est vrai, on fait pas mal de bruit, quand on répète ! Et puis j'ai attendu, J'ai toujours un peu le trac à ce moment là de ne pas aimer ! Terrible de dire à quelqu'un qui se donne si généreusement, je n'aime pas ! Comment le dire sans blesser ? Mais je n'ai pas eu à affronter cette question ,-) J'ai reçu les photos et quel bonheur quand je les ai vues apparaître sur mon ordi ! J'ADORE ! Alors, maintenant la question c'est : Comment lui dire merci ? Et comment lui dire à quel point j'aime son travail ? J'espère que tu vas continuer Boris Horion, tu n'as pas que l'oeil d'un photographe tu en as aussi le regard ! Voilà, et maintenant, si vous aimez aussi, et si vous voulez m'aider à le remercier, n'hésitez pas à le contacter pour des séances de photos inoubliables :-) | I met Boris Horion through Pierre, one of the actors of the troupe. I was starting to give up on meeting anyone to make the photos of the show this year when Boris arrived like a miracle! He discreetly began to come to the rehearsals. He took few shots and then left. We never heard him. Well, it's true, we make a lot of noise, when we rehearse! And then I waited, I always get a little nervous at this time in case I don't love the work! Terrible to tell someone who gives themselves so generously "I do not like what you've done"! How to tell the truth to someone without hurting them? But I didn't have to face this question -) I received the photos and what happiness when I saw them appear on my computer! I JUST LOVE IT ! So, now the question is: How to say thank you? And how can I tell him how much I love his work? I hope you will continue Boris Horion, you don't have only the eye of a photographer you also have the look! So, now, if you also like his work, and if you want to help me thank him, do not hesitate to contact him for unforgettable photo sessions :-) |
| Vous aimez les livres ? Vous aimez les histoires ? Vous aimez partagez vos coups de coeur ? Votre bibliothèque est pleine à craquer ? Vous manquez cruellement de livres en français ? Apportez un livre (ou plusieurs !) lors du spectacle le Porteur d'histoire les 10 & 11 mars prochain. Qu'il soit neuf, vieux, classique, moderne, en anglais ou en français, peu importe ! C'est l'occasion de partager des histoires... On aura des histoires et des livres pour vous :-) Suggestion : laissez un petit mot dans le livre pour le prochain lecteur. Une impression, une citation... Laissez parler votre imagination :) | Do you like books? Do you like stories? Do you like to share your favorite literary? Is your library full to breaking point? Do you really miss books in French? Bring a book (or several!) during the show le Porteur d'histoire on March 10th and 11th. Whether it's new, old, classic, modern, in English or French, it does not matter! It's the opportunity to share stories :) We will have stories and books for you :-) Suggestion: leave a note in the book for the next reader. An impression, a quote... Let your imagination speak :) |
Vous êtes nombreux à avoir acheté vos tickets. Merci !! Pour les autres, ne perdez pas de temps !
Many of you bought tickets. Thank you!! For others, do not waste time!
Many of you bought tickets. Thank you!! For others, do not waste time!
Vous avez déjà rencontré la moitié de nos acteurs à travers leurs interviews. Aujourd'hui, découvrez Yves qui nous a rejoint il y a environ 3 mois.
Bonne lecture :)
| Voilà à quoi ils jouent les acteurs du Porteur d'histoire :-) Alors que je me bats avec un décor qui ne tient pas, une musique qui ne veut pas commencer quand j'appuie sur play, cette bande de joueurs se lance dans un numéro de cirque ! De porteur d'histoire, John se retrouve porteur de chapeau :-) | There it is, what the actors of the Story keeper play around with :-) While I am fighting with a decor that doesn't hold, a music that doesn't want to start when I press play, this group of larrikins launches into a Circus number! From Story keeper, John moves into a hat keeper ;-) |
RSS Feed