Perth French Theatre
  • Home
    • Testimonials
  • Adults
    • Become a French Actor
  • Performances
    • Pinocchio
    • Past Performances
  • Children
    • Weekly classes
    • French Holiday Program
    • French story to listen
  • Contact
  • About us

Du théâtre pour les enfants francophones de 6 à 10 ans ;-)

20/3/2017

2 Comments

 
Picture
Viens courir avec mon poème,
fais-toi un peu cheval, un peu fourmi.
La haie n'est pas trop haute,
de l'autre côté,
c'est encore le pays 
que tu dessines
avec des mots oubliés,
comme terre ou écorce.
La saison affûte ses bouleaux,
nous aurons tout un automne
pour endormir nos sèves
et rêver de ce pays lointain
qui se trouve à deux pas.*


​*Poésie de Christian Da Silva, extraite de l'anthologie de Georges Jean, Nouveaux trésors de la poésie pour enfants. Ed. Livre de Poche8

Voilà ce que j'ai envie de dire aux enfants pour qu'ils viennent faire du théâtre en français :-)
Cette classe les fera voyager dans le monde merveilleux des rêves et des mots... Tous les enfants sont des poètes ;-)
En poésie comme en enfance tout est possible, l'imagination est le maître mot et les voyages sont infinis... 

Informations pratiques :
Cette classe sera ouverte aux enfants francophones de 6 à 10 ans. Elle débutera le 26 avril avec un minimum de 8 participants. Elle aura lieu chaque mercredi de 16h à 17h, vacances scolaires exclues. 
  • Term 1, 26 avril - 28 juin :
10 classes - Les contes - Présentation aux parents le 22 juin.
  • Term 2, 19 juillet -  20 sept -
10 classes - La poésie - Présentation aux parents le 14 septembre.
  • Term 3, 11 octobre - 13 décembre :
10 classes - Les fables - Présentation aux parents le 7 décembre

Toutes les classes sont préparées avec des exercices de théâtre adaptés aux âges des enfants : 
- La respiration : de nombreux exercices ludiques pour leur faire prendre conscience des bienfaits d'une respiration consciente (apprendre à se calmer, à se concentrer, à avoir moins peur, à avoir une voix forte et solide...)
- La concentration et le groupe : Beaucoup d'exercices vraiment amusants pour les aider à l'école aussi bien que dans leur vie de tous les jours.
- Et puis bien sûr les jeux et les mots... vaste sujet, que seuls les enfants et ceux qui ont encore une âme d'enfant pourront comprendre ;-)

Voilà, si vous souhaitez d'autres informations, n'hésitez pas à nous contacter. ​
This is what I want to tell to children to come and do theatre in French :-)
This class will make them travel in the wonderful world of dreams and words ... All children are poets ;-)
In poetry as in childhood everything is possible, the imagination is the master word and the journeys are infinite ...


​Useful information:
This class will be open to francophone children aged 6 to 10 years. It will start on April 26 with a minimum of 8 participants. It will take place every Wednesday from 4 pm to 5 pm, excluding school holidays.
  • Term 1, 26 April - 28 June:
10 classes - Tales - Presentation to parents on June 22.
  • Term 2, 19 July - 20 Sep -
10 classes - Poetry - Presentation to parents on September 14th.
  • Term 3, 11 October - 13 December:
10 classes - Fables - Presentation to parents on December 7.

All classes are prepared with theatre exercises adapted to the ages of the children:
- Breathing: many playful exercises to make them aware of the benefits of conscious breathing (learn to calm down, to concentrate, to have less fear, to have a strong and nice voice ...)
- Concentration and group: Many really fun exercises to help them in school as well as in their everyday lives.
- And then of course the games and the words ... vast subject, that only children and those who still have a child soul can understand ;-)

If you would like further information, please do not hesitate to contact us.

You want your child to try,
It's easy, fill out the form below to receive all the information ;-)

    French drama class for children

Submit
2 Comments

French theatre for teenagers - Francophones & advanced learners

20/3/2017

5 Comments

 
Picture
Le Petit Prince au théâtre, ça vous plairait ?

J'espère que oui parce que c'est le prochain projet de Perth French Theatre. Monter une adaptation de l'un des plus grands chefs-d'oeuvre de la littérature française avec des adolescents. Quel meilleur moyen que de pratiquer son français tout en découvrant ou redécouvrant ce merveilleux classique ? Quel plus grand plaisir que de partager ce trésor avec le public francophile australien ? 

Nous sommes donc à la recherche de 12 apprentis acteurs filles et garçons entre 12 et 18 ans capables de parler en français pour jouer dans cette pièce le 2 décembre à 19:30 - Où je ne sais pas encore... Des idées ?  Vous pensez que votre école pourrait-être intéressée par un partenariat ? Contactez-moi.
​The Little Prince at the theatre, would you like it?

I hope so because it is the next Perth French Theatre project. Set up an adaptation of one of the greatest masterpieces of French literature with adolescents. What better way than to practice his French while discovering or rediscovering this wonderful classic? What greater pleasure than to share this treasure with the Australian Francophile public?

We are therefore looking for 12 apprentice actors girls and boys between 12 and 18 years old who can speak in French to play in this show on December 2 at 7:30 pm - Where I do not know yet ... Any ideas? You think your school might be interested in a partnership? Contact me.

AUDITION : 26 April 2017 - 6pm to 8pm -

Les adolescents sélectionnés devront être disponibles tous les jeudis de 16:30 à 18:30 de mai à décembre  (vacances scolaires exclues). Les frais de participation sont de $35 pour 2h de répétition. 
Selected teenagers must be available every Thursday from 4:30 pm to 6:30 pm from May to December (school holidays excluded). The participation fee is $ 35 for 2 hours of rehearsal
Mai : 5 sessions - 10h de training de théâtre.*
Juin : 4 sessions - 3h de training + 5h de travail sur le texte**.
Juillet : 2 sessions - 4h de training + répétition
Août : 5 sessions - 10h training + répétition
Sept : 3 sessions - 6h training + répétition
Octobre : 3 sessions - 6h training + répétition
Novembre : 6 sessions (+ dimanche 26 novembre toute la journée) Répétition

Vous aimez l'idée ? Vous souhaitez soutenir Perth French Theatre dans cette nouvelle initiative ? Merci d'en parler autour de vous... 

* Le training comprend : 
- apprendre à respirer pour être capable de porter sa voix, de gérer le stress, les trous de mémoire et les fous rire.
- Développer sa confiance en soi et dans le groupe.
- Apprendre à utiliser son corps au même titre que sa voix
- Diction
- Travail sur la mémoire
** Travail sur le texte comprend :
Lecture en groupe (style et vocabulaire)
Répartition des rôles
Analyse du texte et des différents personnages de la pièce de théâtre. 
Discussion/Recherche
May: 5 sessions - 10 hours of theatre training. *
June: 4 sessions - 3 hours of training + 5 hours of work on the text **.
July: 2 sessions - 4 hours of training + rehearsal
August: 5 sessions - 10h training +
rehearsal
Seven: 3 sessions - 6h training + rehearsal
October: 3 sessions - 6h training + rehearsal
November: 6 sessions (+ Sunday 26 November all day) Rehearsal

Do you like the idea? Do you want to support Perth French Theater in this new initiative? Thank you for talking about you ...


* Training includes:
- learn to breathe to be able to carry his voice, manage stress, memory gaps and laughter.
- Develop self-confidence and confidence in the group.
- Learning how to use one's body in the same way as one's voice
- Diction
- Work on memory
** Work on the text includes:
Group reading (style and vocabulary)
Distribution of roles
Analysis of the text and the different characters of the play.
Discussion / Research

You wish to participate in the audition, fill in the form below to register and receive all the details.

    AUDITION

Submit
5 Comments

Le Porteur d'histoire - Interview de Pierre

9/3/2017

0 Comments

 

C'est la dernière interview...
Pour finir cette découverte de nos acteurs, nous vous présentons Pierre !
​Bonne lecture :-)

Picture

Maintenant que vous avez découvert tous nos acteurs, il est temps de les rencontrer en chair et en os, sur les planches. Pour cela, nous vous attendons vendredi et samedi au Dolphin Theatre. :-).

Je réserve ma place
0 Comments

Le Porteur d'histoire - Interview d'Edith

6/3/2017

2 Comments

 

Nous avons choisi la pétillante Edith pour notre dernière interview féminine. Et oui, vous avez presque découvert tous nos acteurs...
​Bonne lecture :)

Picture

Réservez vos places dès à présent pour assister au Porteur d'histoire :)

Ticketswa

2 Comments

Le Porteur d'histoire - Interview Emmanuelle 

3/3/2017

2 Comments

 

C'est au tour d'Emmanuelle de répondre à nos questions :)
​Bonne découverte ! 

Picture

Réservez vite vos places pour le Porteur d'histoire, les 10 et 11 mars au Dolphin Theatre :)

TICKETSWA

2 Comments

Petite histoire d'une grande rencontre ;-) Special dédicace Boris Horion

2/3/2017

2 Comments

 
J'ai rencontré Boris Horion, grâce à Pierre, un des acteurs de la troupe. Je commençais à désespérer de ne rencontrer personne pour faire les photos du spectacle de cette année quand Boris est arrivé comme par miracle !
Tout en discrétion, il a commencé à venir aux répétitions. Il a pris quelques clichés puis il est reparti. C'est à peine si on l'a entendu. Bon, c'est vrai, on fait pas mal de bruit, quand on répète !
Et puis j'ai attendu, J'ai toujours un peu le trac à ce moment là de ne pas aimer ! Terrible de dire à quelqu'un qui se donne si généreusement, je n'aime pas ! Comment le dire sans blesser ?  
Mais je n'ai pas eu à affronter cette question ,-) J'ai reçu les photos et quel bonheur quand je les ai vues apparaître sur mon ordi ! J'ADORE !
Alors, maintenant la question c'est : Comment lui dire merci ? Et comment lui dire à quel point j'aime son travail ? 
​
J'espère que tu vas continuer Boris Horion, tu n'as pas que l'oeil d'un photographe tu en as aussi le regard !

Voilà, et maintenant, si vous aimez aussi, et si vous voulez m'aider à le remercier, n'hésitez pas à le contacter pour des séances de photos inoubliables :-)
I met Boris Horion through Pierre, one of the actors of the troupe. I was starting to give up on meeting anyone to make the photos of the show this year when Boris arrived like a miracle!
He discreetly began to come to the rehearsals. He took few shots and then left. We never heard him. Well, it's true, we make a lot of noise, when we rehearse!
And then I waited, I always get a little nervous at this time in case I don't love the work! Terrible to tell someone who gives themselves so generously "I do not like what you've done"! How to tell the truth to someone without hurting them?
​

But I didn't have to face this question -) I received the photos and what happiness when I saw them appear on my computer! I JUST LOVE IT !
So, now the question is: How to say thank you? And how can I tell him how much I love his work?
​

I hope you will continue Boris Horion, you don't have only the eye of a photographer you also have the look!

So, now, if you also like his work, and if you want to help me thank him, do not hesitate to contact him for unforgettable photo sessions :-)

www.borishorion.com

Picture
2 Comments

Le Porteur de l'histoire - Mark's Interview

1/3/2017

2 Comments

 

Today is the last interview in English and it's Mark's turn :)
Good reading!

Picture

BOOK TICKETS

2 Comments

      To receive new posts!

    Send

    Author/Auteur

     Stella Sulak

    Archives

    March 2017
    February 2017
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    April 2016
    March 2016

    Categories

    All
    Children Poetry
    Expressions Courantes
    Le Plaisir Des Mots
    Le Porteur D'histoire
    Listen
    Poetry
    Pop-up French
    Prononciation
    Theatre
    Workshop

    RSS Feed

We acknowledge that we are living on Aboriginal land.
We pay respect to the First People of this country.
We love to learn from their dreams. 

Contact us

  • Home
    • Testimonials
  • Adults
    • Become a French Actor
  • Performances
    • Pinocchio
    • Past Performances
  • Children
    • Weekly classes
    • French Holiday Program
    • French story to listen
  • Contact
  • About us